BRINGING ASIAN RACING TO THE WORLD

何俊文

記者

A A A

【更進一步】日本中央競馬會望新檢疫設施吸引海外賽駒到訪

日本東京競馬場內的檢疫設施於2022年5月尾竣工,6月中開放給傳媒採訪。這個位於馬場內的檢疫設施,令賽駒從外國抵步後可直達馬場內備戰。設施主要服務出戰東京競馬場賽事的海外賽駒,為日本賽馬史上寫下新一頁。

2019年11月舉行的第39屆日本盃,當時全球仍未受疫情影響,世界各地人馬可自由流動。而日本卻迎來第一次無海外賽駒參加的日本盃,最終由莫艾誠策騎的「文雅之士」(Suave Richard,スワーヴリチャード)取得冠軍。日本中央競馬會專職國際事務的横田貞夫理事於2019年12月的例行記者會強調日本盃未有海外賽駒參賽屬事態嚴重,當時日本中央競馬會計劃提高日本盃總獎金、增設海外指定賽事頭馬額外獎金及改革檢疫設施,從而提高海外賽駒到訪日本作賽的意欲。

A A A
SHARE

「文雅之士」取得2019年日本盃冠軍(圖片來源:JRA)

在未有相關設施前,海外賽駒若前往日本出戰大賽,抵步後要先到指定地方如千葉縣的白井檢疫中心(即JRA競馬學校)或兵庫縣的三木Horseland Park隔離檢疫及操練,再於賽前數天才可運往作賽的馬場備戰。反觀大多數地區都允許遠征賽駒抵步後直接前往馬場檢疫及備戰,其他地區可免卻多一次的舟車勞頓。相比之下,日本當時在檢疫配套的確會令海外賽駒卻步。2019年12月的記者會中,横田理事當時透露:「外國馬主及練馬師都希望抵日後能直接前往東京備戰。」因此,會方決定與日本政府農林水産省中的動物衛生課商討改善檢疫設施的方案,最終東京競馬場新檢疫設施應運而生。

預計會於今年10月得到政府批准啟用的東京競馬場新檢疫設施位於馬場中心,整個檢疫設施設有六個馬房,每個馬房共有兩個馬格,意味著最多可以同時招待由六處不同地方抵埗的航班。設施的最外圍設有一條圓周300米的泥地跑道供賽駒抵埗後保持狀態。

每個馬格為4.2米乘3.5米,比以往在白井檢疫中心或三木Horseland Park的馬格大。而且馬房的樓底亦比往高,空間感大增讓遠征賽駒更舒適。日本中央競馬會的獸醫平間あき子(Akiko Hirama)介紹指:「這個設計是受到香港賽馬會從化訓練中心的馬格啟發。隨行的馬房工作人員可以住在馬場附近的酒店,並以個人密碼登入系統以獨立鏡頭觀察馬格內的情況,以便照顧這些賽駒。」

檢疫設施內的馬格空間感極佳(圖片來源:Lo Chun Kit/競馬論)

設施設於馬場中心,不少人擔心賽日所產生的聲量會影響到檢疫設施內的賽駒情緒,始終日本打吡大賽於安田紀念賽前一週舉行,馬迷的歡呼聲可超過100分貝。因此,日本中央競馬會於檢疫設施外圍加建隔音牆,並於今年的打吡大賽進行測試。結果即使牆外歡呼聲不斷,隔音牆令設施內的聲音降低至最高66分貝,即與正常談話水平接近。「你很難在檢疫設施內聽到牆外的聲音。」平間獸醫於訪問中說道。

今年11月的日本盃預計是這個新檢疫設施的首項任務,日本中央競馬會期望這個新檢疫設施可以促成更多海外賽駒前來參賽,以達致國際賽馬交流的宗旨。

前往日本需要的準備,可參閱:

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER //

SUBSCRIBE

    訂閱《競馬論》電子報
    亞洲賽馬最新資訊盡覽無遺

      Expert ratings, tips & analysis for Hong Kong racing