BRINGING ASIAN RACING TO THE WORLD

李慕華物語:日本奇遇記

當法國冠軍騎師李慕華背井離鄉來到日本生活時,他絕對想不到等待他的竟然是一段段冒險經歷以及冠軍級賽駒。

李慕華策騎「杏目」以世界紀錄時間勝出2018年日本盃(作者:Yu Tsubuku)

郭米高

創始人暨編輯

A A A

《李慕華物語:日本奇遇記》是《競馬論》帶給讀者的故事系列之一。這個故事描寫冠軍騎師李慕華策騎生涯的起伏以及在日本遇到的人和事,為讀者帶來互動的體驗。

點擊插圖以聆聽李慕華親身說法。

文字:郭米高 與 李慕華
插圖:Yu Tsubuku & Pikky

separator

第一章:飛躍信念

失業總是艱難的。當法國騎師李慕華於2014年失去其阿加汗主帥之位,他十分傷心。

不過,眼前就有希望。李慕華早在2012年前起已經恆常到日本客串,並贏得一些該國的大賽。不過要成當地長駐騎師及將他的剛成家立室不久的家庭轉移到當地是需要一個巨大的信念。

 

A A A
SHARE

In Christophe's words: click image to play audio

separator

第二章:墮馬意外

除了策騎外,承諾及決心都是成為日本長駐騎的要點。只以冠軍騎師名義的外國人是不可以成為日本中央競馬會的長駐騎師。騎師需先通過具挑戰性的日本賽馬測驗,隨後會在模擬董事室測試他們的日語能力。

在李慕華準備他的考試時,他面對另一個挑戰,就是需要從2014年的墮馬意外中康復。他當時被一匹陣上絆倒的賽駒拋下,導致腳部骨折,需要施行手術。

比起回到法國接受手術及休養,李慕華決定將他的命運交託於日本的醫生手中。他長時留在醫院休養期間,一直溫習筆試內容及與醫療人員溝通練習日語。

In Christophe's words: click image to play audio

separator

第三章:寒窗苦讀

當李慕華坐在作答室時,他比以往出戰任何一場賽事更緊張。

這次考試更具挑戰的是他需要以英語作答,而非他的母語法文。

「那裡是一個課室,而我需要一眾騎師學生坐在同一空間。我永遠不會忘記(那個畫面),學生們都剃光頭,房內的人都十分緊張。那些問題十分困難,我不肯定自己是否合格。」

當李慕華收到合格的通知時,他十分激動。

「我當時崩潰地哭了,這是一種解脫。」

In Christophe's words: click image to play audio

separator

第四章:艱巨任務

意大利籍騎師杜滿萊都是通過考試的騎師。他們兩位是最初能夠長駐日本的外籍騎師們。

「杜滿萊與我經常都有這種連結。能夠通過這個步驟是一個很大的成就,於日本長駐是一件榮幸的事。」

可以獲得策騎許可與被當地文化所接受是兩樣完全不同的事。當李慕華與杜滿萊獲得長駐騎師牌照後,一批與他們在場上競爭的本地騎師想以一個特別計劃歡迎他們長駐日本。

日本騎師們製作了一個「尋寶之旅」的活動,遺下線索讓李慕華及杜滿萊從東京出發展開穿州過省之旅抵達古都京都。

他們被帶到風景如畫的郊區及供奉馬匹的美麗神社——藤森神社。

當他們接近神社時,一位穿著長袍的宮司正為他們打掃開路。當他們走近時,那位男人摘下帽並露出自己的臉。

「他是小牧太,是日本中央競馬會其中一位相當年長的騎師。他正為我們打掃前往的道路。我們走進神社而其他騎師在那裡歡迎我們。當我們再談及此時事,我仍會起雞皮及十分激動。」

In Christophe's words: click image to play audio

separator

第五章:一天八捷

2016年11月6日,那天在東京競馬場是一切順利的日子之一。

「我打開窗簾望向外面如一個風和日麗的夏日。」他說道:「明亮的藍天及完美雲彩。當天不算很熱,溫度亦適中。」

「當我前往馬場是感覺良好,過程並無阻塞,所有交通燈都剛好是綠燈讓我通過。」

他在十匹坐騎中取得八勝,打平了武豊於2002年設下的紀錄。李慕華於2019年8月亦再一次在一日內取得八場頭馬。

「於東京取得八場頭馬更具意義,這是我的第一次且在大馬場及眾多馬迷面前做到此事是特別的。當天我如入無人之境。」

In Christophe's words: click image to play audio

separator

第六章:名牝降臨

2014至2016年,李慕華連續三年獲頒最高勝率騎師殊榮,及後在2017年以最多勝仗取得冠軍騎師頭銜。

2018年,他將自身季內頭馬紀錄推至215場,而且遇上一匹與他登上更高頂峰的獨一無二雌馬,這匹雌馬名叫「杏目」。

當「杏目」勝出2018年的雌馬三冠後,挑戰年長馬的機會就在日本盃出現。

這次只是生涯第六次上陣,牠便要與具證明的頂級年長馬如「文雅之士」、「高尚駿逸」、「里見光鑽」及「神業」對壘。

雖然李慕華的坐騎「杏目」是大熱門,但他仍然對是否能戰勝這些年長馬有所保留。賽事開局時「神業」以大逃戰術領放,令最後階段如飛殺上的「杏目」以2分20秒6的世界紀錄時間勝出日本盃。

separator

第七章:牡馬參上

「杏目」再以2019年杜拜草地大賽及2020年日本盃證明自己在日本馬壇的超然地位。

另一方面,李慕華的成就也一直尋找高峰。2022年,他獲得連續第四年的冠軍騎師榮譽。

同年,他與另一匹屬於Silk Racing的雄馬嘗試挑戰更多。

一匹名為「春秋分」的棕色雄馬剛在應屆日本打吡大賽以僅差屈居亞軍。夏季休後初出於秋季天皇賞以大熱門身份挑戰年長馬匹。

這場無人不曉的名勝負由「本初之海」以驚人的大逃戰略開局。即使在最後直路中段,「本初之海」都被認為是勝出的那匹,但是最後階段「春秋分」以強勁追勢趕過奪冠。

趕過「本初之海」之後,「春秋分」再以驚人姿態勝出有馬紀念賽,並登上年度代表馬王位。

跟隨「杏目」的足跡,「春秋分」轉歲後進軍杜拜挑戰杜拜司馬經典賽。賽前熱議的是賽事早段有什麼馬匹會在沒有領放馬匹的情況下毅然放頭,且初次遠征的「春秋分」能否適應當地氣候。

李慕華於賽事中決定將這些疑團逆轉為自己可控的東西,毅然於賽事早段領放競跑而且以壓一姿態勝出,及後更成為世界馬王。

Click image to play audio

separator

第八章:英雄歸來

成為眾人佩服的馬王「春秋分」,對成為JRA的當代「英雄」當之無愧。

JRA共有兩場由馬迷投票選出出賽馬匹啲咁賽事。當中有馬紀念賽「春秋分」早已盡收囊中,另一場為阪神競馬場舉行的寶塚紀念賽。

「春秋分」以破紀錄的216,379票成為榜首。最終牠不負眾望,勝出寶塚紀念賽並締造一級賽四連勝。

In Christophe's words: click image to play audio

separator

第九章:回饋馬壇

現時以日本為家的李慕華與妻子Barbara及兩名子女Luca及Andrea一同居住。李慕華曾表示其成就歸功於家庭成員的默默支持。

馬迷同樣是李慕華堅持至今的原動力。因此他決定設立名為「CL」的服裝品牌,以全日本製作為特點,與馬迷分享「杏目」及「春秋分」帶給他的喜悅。

「我在這裡生活美好,也希望能回饋馬迷、日本馬壇以及整個國家。我未能向每位馬迷贈予禮物,又沒有足夠的騎師裝備,但我可以製作一些東西來與他們分享我的喜悅。」

In Christophe's words: click image to play audio

separator

第十章:再戰凱旋

累積無數成就的李慕華,究竟還剩什麼目標仍未達成?

對日本馬主、練馬師、騎師來說,凱旋門大賽依然是夢寐以求的賽事。至今三十一匹日本馬曾遠征法國挑戰惜悉數落敗,包括一代名馬「大震撼」。

李慕華曾失意地離開隆尚馬場,還看他能否在日後引領一匹日本代表於隆尚馬場光芒四射。

In Christophe's words: click image to play audio

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER //

SUBSCRIBE

    訂閱《競馬論》電子報
    亞洲賽馬最新資訊盡覽無遺

      Expert ratings, tips & analysis for Hong Kong racing