BRINGING ASIAN RACING TO THE WORLD

何俊文

記者

A A A

【志向遠大】盼成世界頂尖 騎師連達文的「真面目」

澳洲騎師連達文(Damian Lane)現年28歲。來自西澳的他,年紀輕輕已經贏得過千場頭馬,同時亦贏得金拖鞋大賽、考菲爾德盃、覺士盾等大賽。在澳洲馬壇基本上無人不曉,但他目光似乎不止於澳洲,而是放眼世界。競馬論(Asian Racing Report)的創始人暨編輯郭米高(Michael Cox)專訪身處日本的連達文,連達文直指自己希望終有一天,有些人會認同我是世界最佳騎師。「當然『最佳』與否是主觀的,但這是我一直以來的目標。」

「作為一個運動員,我必須時刻提醒自己要做到最好的。」連達文說。這位以21歲之齡來港客串的騎師,雖然當時只能從152次出賽中取得五場頭馬,但客串完結回到澳洲後成績一直穩步上揚。除了攻下多場一級賽,更立下目標要與莫雅、蘇銘倫、布宜學、莫雷拉及潘頓等世界頂級騎師齊名。因此他於2019年決定再次走出澳洲,到日本客串兩個月。

他相信到日本客串是成為世界頂級騎師的其中一步。他希望得到世界認可,不單止於日本取得頭馬,更希望自己可以策騎日本賽駒於世界各地大賽如香港及杜拜等地取得勝利,令自己為世界各地馬迷認識。在這幾年間,他策「白朗冰川」(Mer De Glace,メールドグラース)攻下考菲爾德盃及「雍容白荷」(Lys Gracieux,リスグラシュー)贏得覺士盾,今年亦策「冠威」(Crown Pride,クラウンプライド)取得阿聯酋打吡大賽。

今個日本客串期截止6月24日為止,他已取得21場頭馬。上星期他更取得自2019年日本客串以來第100場頭馬,成為日本賽馬史上第二快取得100場頭馬的騎師(策騎427場,下同)。他比莫雅(528場)、柏兆雷(607場)、李慕華(869場)及杜滿萊(619場)都要快,只是僅次於莫雷拉(294場)。

日文有一個詞語「真面目」(majime,まじめ)用來形容連達文就最合適不過,意指該人做事認真,勤奮且嚴肅。已經在日本超過三十年的賽馬評論員Murray Johnson就認為連達文的謙恭有禮,令他成為日本馬壇的新寵兒。當然連達文亦都努力地融入及專尊日本文化,令他深受日本馬迷愛戴。他說:「我前往日本並不是來搶走其他人的坐騎,而是努力表達自己對日本這個國家及日本賽馬的尊重。我願意付出努力,成為日本馬壇的一部分,同時希望成為恆常到訪的騎師。」

外國人要融入日本文化從來都不容易,連達文特意感謝翻譯員Adam Harrigan。這位曾協助莫雷拉及貝湯美於日本客串的翻譯員為連達文提供不少幫助,不止於賽馬,甚至於當地與他人會面時應如何自處。他相當敬重這位翻譯員,視對方為榜樣。

連達文將於今個星期後完成客串期,他剛策騎香港盃亞軍「滂薄無比」(Hishi Iguazu,ヒシイグアス)出戰寶塚紀念賽並得到第二。他認為今場是一年中之中其中一場高水準一級賽,「滂薄無比」要擊敗強手如「樂透心」(Efforia,エフフォーリア)及「領銜」(Titleholder,タイトルホルダー)並贏得此賽事卻不容易,始終「滂薄無比」是匹仍在進步的好馬。離別在即,有一些頭馬都令他印象深刻,如上週於兩捷馬賽取勝的Exult(イグザルト),他認為該駒極具潛質,今年仍會繼續進步。當然日本橡樹大賽亞軍Stunning Rose(スタニングローズ)都令連達文印象深刻,他認為該駒可以成為頂級雌馬,畢竟其體力及變速力都相當強。

除了談及個人目標,連達文於訪問內表達了澳洲與日本的看法。想知道更多連達文訪問內容,按以下連結了解更多:

A A A
SHARE

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER //

SUBSCRIBE

    訂閱《競馬論》電子報
    亞洲賽馬最新資訊盡覽無遺

      Expert ratings, tips & analysis for Hong Kong racing